德国力士乐柱塞泵传动轴
德国REXROTH力士乐柱塞泵轴封的使用寿命受轴向柱塞单元转速和壳体泄油压力 (外壳
压力) 的影响。外壳和环境压力的平均压差为 2 bar，在正常
的工作温度下不会持续超过该值。对于在较低转速下的较高
压差，请参见图表。瞬时压力峰值 (t < 0.1 s) zui高允许用值
为 10 bar。轴封的使用寿命会随压力峰值出现频率的增加而
缩短。
外壳压力必须等于或高于环境压力。
这些数值在环境压力为 pabs = 1 bar 时有效。
温度范围
FKM 轴封可在壳体泄油温度为 -25 °C 至 +115 °C 的条件下
使用。
注意
对于在 -25 °C 以下的应用情况，需要使用 NBR 轴封 (允许
温度范围：-40 °C 至 +90 °C)。订购时，请以明文形式注明
NBR 轴封。请与我们。
流向
从驱动轴看的旋转方向
顺时针 逆时针
S 至 B S 至 A
长使用寿命轴承
规格 250 至 1000
要获得长久的使用寿命，请使用 HF 液压油。外部尺寸与带
标准轴承的马达相同。可对长使用寿命轴承进行后续改装。
建议通过 U 形油口冲洗轴承和壳体。
德国力士乐柱塞泵传动轴
德国力士乐REXORTH柱塞泵技术参数
驱动轴许用径向力和轴向力
(花键轴和平键轴)
规格 NG 5 53) 10 10 12 12 16 23 23
传动轴 ? mm 12 12 20 25 20 25 25 25 30
距离为 a 的zui大
径向力1) (距轴肩)
a
Fq Fq max kN 1.6 1.6 3.0 3.2 3.0 3.2 3.2 5.7 5.4
a mm 12 12 16 16 16 16 16 16 16
允许扭矩 Tmax Nm 24.7 24.7 66 66 76 76 102 146 146
? 允许压力 Δp Δp perm bar 315 315 400 400 400 400 400 400 400
zui大轴向力2)
– F +ax
+ max N 180 180 320 320 320 320 320 500 500
– max N 000000000
每 bar 工作压力允许的轴向力 ± perm/bar N/bar 1.5 1.5 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 5.2 5.2
规格 NG 28 28 32 45 56 564) 56 63 80
传动轴 ? mm 25 30 30 30 30 30 35 35 35
距离为 a 的zui大
径向力1) (距轴肩)
a
Fq Fq max kN 5.7 5.4 5.4 7.6 9.5 7.8 9.1 9.1 11.6
a mm 16 16 16 18 18 18 18 18 20
允许扭矩 Tmax Nm 179 179 204 290 357 294 357 401 512
? 允许压力 Δp Δp perm bar 400 400 400 400 400 330 400 400 400
zui大轴向力2)
– F +ax
+ max N 500 500 500 630 800 800 800 800 1000
– max N 000000000
每 bar 工作压力允许的轴向力 ± perm/bar N/bar 5.2 5.2 5.2 7.0 8.7 8.7 8.7 8.7 10.6
规格 NG 804) 80 90 107 107 125 160 160 180
传动轴 ? mm 35 40 40 40 45 45 45 50 50
距离为 a 的zui大
径向力1) (距轴肩)
a
Fq Fq max kN 11.1 11.4 11.4 13.6 14.1 14.1 18.1 18.3 18.3